公告:服务器迁移已顺利完成! 网址全面启用 https

服务器2号 服务器3号 服务器4号 服务器5号

申请VIP无广告,支付宝,微信,USDT!
在线客服请尝试以下不同链接如果进不了的话在线客服(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(7) (8) (9) 实时开通

查看完整版本: 三八这个词到底是贬义词还是中性词?

hqus001 2008-3-7 10:17

三八这个词到底是贬义词还是中性词?

小时候第一次听说三八自然是三八妇女节了,显然不是贬义,甚至是褒义的。后来发现很多骂人的时候用三八,再长大了看港台片,那里用的更多,还有八婆,到底是什么含义呢?

dontknow 2008-3-7 22:10

在官方,等正式场合中这个词是中性的
不过在民间人们都把它当作贬义词

byt 2008-3-7 22:13

汉语,博大精深,文字的含义要看前后语境的

lilailai 2008-3-8 08:16

粤语地区有种说法是son of bitch的误读

山雨123 2008-10-12 01:18

三八是妇女节,说女人是“三八”无所谓,要是说女孩子是“三八”,肯定是在骂人了!

421248493 2008-10-12 05:44

感觉是中性吧?起码我经常这样说,楼主觉得呢?

xiaomao82126 2008-10-12 11:02

感觉是贬义,三八节不是已经改为女人节了吗?

kiren 2008-10-13 02:22

38也只是一个称呼而已,具体褒义还是贬义要看当时说话的人的语气和说话的感情了。呵呵

pzj1222 2008-10-25 20:18

最早应该是中性词,不过慢慢的被被用成贬义词了,比如小姐

yukimatsu 2008-10-25 20:21

要是过节就可以支持一下了。不过骂人嘛就不好了。

yangguang123456 2008-10-25 20:28

38在中国绝对不是什么好词,你可以试试对你旁边的女人说一下,我保证她会给你点颜色的

firechang 2009-2-12 23:08

肯定是贬义啦,多管闲事的意思啦,还要经常要在前面加形容词臭字

王子1983 2009-2-14 04:20

到底是贬义还是中性的我觉得得看你对什么人说了,如果是朋友之间,应该是中性词,如果是骂人的话,当然是贬义的。

martinhung 2009-2-14 14:35

本是指三月八日婦女節, 後來暗示婦女, 甚至婆娘們的意思, 但漸漸成為了貶義, 臭三八 = 臭婆娘

86498683 2009-3-3 00:01

个人感觉不是什么好的词汇,你 门要理解为 褒义 的我不反对

sismas 2009-3-4 12:51

各地跟各地习惯不一样,不用讨论了吧...

鐵棍仔 2009-7-15 02:29

說實話我到現在還不知道三八的意思耶,樓主問的問題讓我第一次想到,樓主很有才

g1988 2009-7-15 19:30

从根源上来说是中性词,但是人们总是会歪曲事物的本身,所以现在可能会有贬义。

醉舞青锋 2009-7-15 23:31

呵呵 应该说是中性的意思 不过看个人语气跟自己的想法了 当然 如果你是个男人别人说你三八 那绝对是贬义了

fany2009 2009-7-15 23:37

“三八”这个词最早应该出自香港,对女同胞而言应该是个很贬的贬义词。在当今网络词汇发达的情况下,我认为,“三八”这个词涵义已经超出它原有的贬意,但如果作为中性词好像也不行, 毕竟这个词大部分的涵义还是贬义的 。但在我的生活中,我和我要好的女友,经常说,“少三八了你”(抢着去付款时),“今天你三八了没有”(有没有无聊,有没有做错事),“真三八”(做了不合理的事),“八婆”(唠叨时)等等。

  我认为“三八”这个词用的时候一定要看氛围和情况,不是很深交情和知己的少用为好。所以,论坛上我从来不用,因为,它只是个比较单一的词汇,不像现实里, 有语气语调辅助,也有肢体语言衬托。
页: [1] 2
查看完整版本: 三八这个词到底是贬义词还是中性词?