Hi, after browsing many sites across the web, i found you. My first impression is whow, great postings and a lot of members
With google's help I try to understand chinese but not always the translation makes a sense. Anybody use any other translation service?
By the way I've some older stuff to share/seed. Is this interesting for the community?

try Use google 's Translation ,  there's no way the whole forum can translate into english,  we have got english veriosn forum style but not include member's posts, that's what is this section for,  if you find anything you don't understand or unclear, get help in here, if i see the post, i can try my best to help.  cheers. :s_8:

引用:

原帖由 Asianhot 于 2006-12-16 08:54 PM 发表
try Use google 's Translation ,  there's no way the whole forum can translate into english,  we have got english veriosn forum style but not include member's posts, that's what is this section fo ...

here副词这里前面不加in,不信你问去

所以:get help in here------->get any help here,这样好些

呵呵，我在这慢慢学学，我也不用翻译，不找词典，看明白算。

哈哈全是英文看不懂，加紧学习。

The difference of the language is important.
I am using translation Site named Exite. Enough understanding is
impossible. It makes an effort.

I use altavista translation. Just copy and paste, and select the language and you'll get the idea of what's happening! That's my experience. Cheers guys!

I used many translation site, google is good. But if you confused what it translate, you can use many different sites to guess the nearly meaning.:s_13: Learning chinese is my hobby now :D

the great number of member is the most important asset of the site
the strict rule enable the activity and prosperity of the site

引用:

原帖由 tetsus 于 2007-7-5 12:36 AM 发表
I used many translation site, google is good. But if you confused what it translate, you can use many different sites to guess the nearly meaning.:s_13: Learning chinese is my hobby now :D

Haha... Great minds think alike ... looks like I will be having lots of friends here now...
Cheers. All the best to our chinese learning!