SexInSex! Board » Music Department | 音乐极限城 » 雷死人的《大海》日文版音译，包你一听就会读日语！

打印

[音乐视频] 雷死人的《大海》日文版音译，包你一听就会读日语！

kt8720 该用户已被删除	11楼大中小发表于 2010-6-25 21:40 只看该作者笑死我了，小日本唱歌真搞笑啊。歌词挺有意思呵呵
	TOP

87shenghao

LEVEL 2(新手出村)

发帖学徒

Rank: 1

帖子: 121
精华: 0
积分: 5
金币: 244 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 114 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2008-12-22

12楼 大中小发表于 2010-6-25 23:01 只看该作者

音译的文字太强大了，喷了，哈哈，转发了好几个群

TOP

star1986

LEVEL 3(初级探险者)

发帖学徒

Rank: 2

帖子: 257
精华: 0
积分: 15
金币: 733 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 81 度
感谢: 150 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 15
注册时间: 2009-8-31

13楼 大中小发表于 2010-6-25 23:09 只看该作者

汗！想起了张雨生，在以前的欢喜雨生演唱会上看到他的遗孀唱这首歌，感动的流泪了。

TOP

519957894

LEVEL 1(未达合格)

发帖学徒

帖子: 266
精华: 0
积分: 1
金币: 28 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 143 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2010-1-13

14楼 大中小发表于 2010-6-26 03:49 只看该作者

日文的不好听,高音也不够,还是张雨生的好听,后面居然还有一段中文的,把中文说的这么难听,确实很有水平,

TOP

secretkill

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子: 20
精华: 0
积分: 0
金币: 23 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 34 度
感谢: 4 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 5
注册时间: 2010-5-2

15楼 大中小发表于 2010-6-26 04:57 只看该作者

哎呀，我真服了，翻译的人太有才了，太有幽默细胞了

TOP

lqx3051

LEVEL 2(新手出村)

发帖初学者

Rank: 1

帖子: 311
精华: 0
积分: 9
金币: 432 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 241 度
感谢: 1054 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2009-7-25

16楼 大中小发表于 2010-6-26 13:18 只看该作者

吃鱼那段很搞笑，卡卡卡刺了，还有一句经典，玩你妈，哈哈，后面的中文还可一吧，奇怪的味道

TOP

不帅就打脸

LEVEL 2(新手出村)

发帖初学者

Rank: 1

帖子: 717
精华: 0
积分: 5
金币: 243 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 257 度
感谢: 0 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 10
注册时间: 2008-11-2

17楼 大中小发表于 2010-6-26 15:56 只看该作者

还能在雷人点不，咱们中国人确实是非常的有才啊，哈哈

TOP

dprk2009

LEVEL 0(等待删除)

发帖学徒

帖子: 183
精华: 0
积分: -1
金币: -27 枚
原创: 0 贴
威望: 0 点
支持: 32 度
感谢: 8 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2010-1-10

18楼 大中小发表于 2010-6-26 16:17 只看该作者

日语的直译吧，
刚开始还没弄清楚是怎么会事情。

雷人啊，雷的里外都焦了。。

TOP

tcxabc1

LEVEL 0(等待删除)

发帖初学者

帖子: 628
精华: 0
积分: -34
金币: 528 枚
原创: -10 贴
威望: -3 点
支持: 34 度
感谢: 40 度
贡献: 0 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2010-3-15

19楼 大中小发表于 2010-6-26 16:44 只看该作者

应该叫吓大神版太雷人太能搞了。真是福了你了，笑死人了。

TOP

jimujimu911 该用户已被删除	20楼大中小发表于 2010-6-26 16:55 只看该作者这黑老大版本的大海听过有段时间了，据说还是日本一个挺有名的歌手
	TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

286 ‹‹123 4 5 6 7 8 9 10 ››... 29

论坛导航 (鼠标移进移出可开关导航)

BT区

热门人气区

文学区

图片鉴赏区

信息区

综合区

其他区

管理团队区

[音乐视频] 雷死人的《大海》日文版音译，包你一听就会读日语！